Permíteme amor
cerrar las puertas
con cerraduras de oro
Sellarlas todas
y encender las lámparas
Quede esta noche
la casa iluminada
mientras me despojo
de todas las ropas

 

Observa en mí, vida mía
las cinco señales
El rostro enrojecido,
las orejas calientes,
la nariz sudorosa,
los pezones erguidos,
la voz dulce,
lujuriosa e intensa,
las cuevas rojas
manantiales ardientes
y los pies del loto
levantados hacia los cielos

 

Ven aquí amor gentil,
iniciaremos la cópula festiva
Enciende con la punta de tu jade
toda la lujuria de la piel
a propósito
en la profundidad de los valles
penetra hasta lo más profundo
desborda los canales

 

Cerraré los ojos
y asomará la lengua inquieta
para que mientras me mires
avances y retrocedas
Elévame amor al éxtasis
insaciable de esta agonía
en donde el tiempo
nunca venza
el esplendoroso sable.

 

La bola roja late
bañada en mieles
y el gran colmillo mojado
de aceite de castaños.
De derecha a izquierda
despacio , de prisa,
en libre danza del sexo
y de placer inmenso.

 

Que el tiempo longevo
no desgaste
al enorme árbol,
ni erosione las bases
erguidas del templo
Ven amor,
comienza de nuevo
marca el paso
que los hierros
nunca se quiebren en el acto.

 

Jem Wong